Citation : Robert Mugabe, Président du Zimbabwe : « Racism will never end as long as … « 


French

Le racisme demeurera tant que des voitures blanches utiliseront des pneus noirs.

Le racisme demeurera tant que la couleur noire symbolisera la malchance pendant que le blanc exprime la paix.

Le racisme demeurera tant que les gens porteront des vêtements blancs aux mariages et des vêtements noirs aux funérailles.

Le racisme demeurera aussi longtemps que ceux qui ne paient pas leurs factures seront placés sur liste noire et non sur liste blanche.

Même au billard. Vous ne gagnez que lorsque vous avez fait tomber la balle noire. La balle blanche devant rester sur la table.

Mais je ne m’en soucie guère tant que je peux continuer à utiliser du papier de toilette blanc pour essuyer mes fesses noires.

 

English

Racism will never end as long as white cars are still using black tyres.

Racism will never end if people still use black to symbolize bad luck and white for peace.

Racism will never end if people still wear white clothes to weddings and black clothes to funerals.

Racism will never end as long as those who don’t pay theit bills are blacklisted not whitelisted.

Even when playing snooker. You haven’t won until you’ve sunk the black ball and the whitte ball must remain on the table.

But I don’t care as long as I’m still using white toilet paper to wipe my black but, I’m fine !